SIRIUS2メニューの「全体設定」より「サイトURL」の項目が

https://〇〇〇〇.com/

https://www.〇〇〇〇.com/

の様に「https://～」または「https://www.～」形式になっているか確認し、なっていない場合は上記の形式に修正してください。

上記操作後、一度お問合せフォーム設定画面を開いていただき、
そのまま保存ボタンでウインドウを閉じてください。

以上の操作が完了したらサイト生成・アップロードよりサイトをアップロードし直していただくことで
問題が解決するかと思われますのでご確認ください。

必ず、メールが届くようにするには、フォームメーラーを使用することをおススメします。
無料版は下に少し広告が入りますが、個人的にそれほど目ざわりではないように思います。
フォームメーラー